ذکر چند نکته‌ی ضروری برای دوستانی که مایلند برای «جن و پری» مطالب بفرستند:
اول: مطالب ارسالی خود را به صورت متن تایپ شده و به صورت -متن ضمیمه- به آدرس ایمیل‌ زیر ارسال کنید: mitra.elyati@gmail.com
دوم: بخش مورد نظرتان را نیز در بخش موضوع ایمیل بگنجانید. بطور مثال اگر داستانی را برای انتشار در بخش «داستان ما» ارسال می‌کنید؛ به این نکته اشاره کنید. سوم: جن و پری از انتشار آثاری که پیش از این در رسانه‌های الکترونیکی منتشر شده باشد معذور است؛ باز‌نشرِ آثاری که قبل از این در نشریاتِ کاغذی به طبع رسیده‌اند با ذکرِ منبع، در جنّ و پری مانعی ندارد. چهارم: لطفا قبل از ارسال آثارتان به جن و پری به قوانین نوشتن در وب؛ و ویرایش برای وب توجه کنید؛ در غیر این صورت از نشر آثار شما معذوریم. پنجم: عکس نویسنده یا صاحب اثر را برایمان ارسال کنید تا از عکس تزئینی در ضمیمه‌ی کارتان استفاده نشود. ششم: آخرین فرصت برای ارسال مطالب شما عزیزان 15 روز پیش از روز‌رسانی نشریه «جن و پری» است. لطفا پیش از این مهلت آثارتان را برای بررسی به آدرس ایمیل‌فوق ارسال کنید. نکته‌ی آخر این‌که به دلیل زیادی آثار رسیده و بررسی آن‌ها، احتمال دارد قادر به پاسخگویی سریع در تائید یا رد آثار شما نباشیم. این‌ را به حساب کم توجه‌ای ما نگذارید.... دیگر این‌که شماره بعدی «جن و پری»، شهریور 89 است.با سپاس – میترا الیاتی

Friday, June 18, 2010

یکم: «چند شعر» ازجوادمجابی/ دوم: «گیرم که ثابت شد» ازعلی باباچاهی/ سوم: «گذشته بی‌مقصد» سروده‌ی عباس صفاری/ چهارم: «میانه‌ی سروین و انقلاب» ازسهند آقایی/ پنجم: «یک شعر» ازمیثم ریاحی/ ششم: «مکالمات یکنفره» سروده‌ی داریوش معمار / هفتم: «یک شعر» از ستارجانعلی پور/ هشتم: «یک شعر» از فرشاد سنبل‌دل/ نهم: «یک شعر» ازعلیرضا عباسی/ دهم: «یک شعر» ازعلیرضا کبگانی/ یازدهم: «می‌خواستیم» ازمحمدعلی حسنلو/ «جهان ساعتش را با چشم‌های تو تنظیم می‌کند» (شعری از نزار قبانی)/ برگردان: سهند آقایی/ شعری از نزار قبانی برگردان: سودابه مهیجی/ سروده‌هایی از مارف ئاغایی(معروف آقایی) 1998- 1965
برگردان: بابک صحرانورد

Friday, June 18, 2010

انعکاس ناله‌ها در وهم چاه بابل/ نوشته‌ی: روح الله کاملی/ تأثیر عاطفی فراق و طلاق همینگوی بر «تپه‌هایی چون فیل سفید»/ نوشته‌ی اَمبر استفنز/ برگردان: مهرشید متولی/ در جست و جوی یوسف جان/ نوشته‌ی جواد اسحاقیان/ رویاهایی شگفت در مجموعه ابر صورتی/ روح الله کاملی/ نگاه انسان‌شناختی به داستان کوتاه مسافر (1338) از احمد محمود/ امیر صادقی/ یادداشتی بر مجموعه داستانی «از چهارده سالگی می ترسم»/ علی رشوند

Thursday, June 17, 2010

یادداشتی در حاشیه‌ی «خوانش»نوشته‌ی سهند آقایی/ حدیث شور بختی شوریده شیرازی، تذکری تاریخ ادبیاتی و انتقادی از اخوان ثالث نوشته‌ی فرزاد مروجی/ گزارشی بر چرایی ادبیات نوشته‌ی محسن فرهمند/ مرز میان زبان و ادبیات کجاست؟[مکتب‌خانه]
علی‌محمد حقشناس / مفاهیم قرآن در دیوان پروین اعتصامی نوشته شهرزاد شیدا

Thursday, June 17, 2010

گزارش کتاب – اردیبهشت و خرداد 1389: در بهار ِ کتاب‌ها/ به همراه معرفی دو کتاب در محاق [به همراه «گذشته‌یی هست که نمی‌گذرد»؛ و «سلام مترسک» منیرالدین بیروتی]

Thursday, June 17, 2010

یکم: گفت‌وگو با فرشته مولوی: مسیرهای متقاطع، جریان‌های متنافر (سید مصطفا رضیئی) دوم: گفت و گو با حامد اسماعیلیون: آویشن قشنگ است (میلاد صادقی)

Wednesday, June 16, 2010

یکم: «پنج داستانک» / روبرت والزر، نویسنده‌ی سویسی/ برگردان: علی عبدالهی/ دوم: «در آینه» نوشته‌ی مارگرت استین‌فات {Margret Steenfat} / برگردان: مهشيد ميرمعزی/ سوم: «جولیا و بایرون»/ نوشته‌ی کرگ راین/ برگردان: نعيمه دوستدار

Tuesday, June 15, 2010

یکم: یادداشت مسئول بخش «داستان ما» دوم: داستان نُقل‌ها که ریختند و سکه‌ها نوشته‌ی س. محمود حسینی زاد/ سوم: بالاپوش‌هایم سنگین/ نوشته‌ی ناستین/ چهارم: از مرگ سخن گفتن/ نوشته‌ی مهری یلفانی/ چهارم: جاذبه‌ی پنهان قدرت/ نوشته‌ی علی زوارکعبه/ پنجم ماجرا/ نوشته‌ی: حمید رضا اکبری شروه/ ششم: منفی × مثبت/ نوشته‌ی ایمان عابدین

Tuesday, June 15, 2010